به گزارش پایگاه اطلاعرسانی کمیته امداد، کتاب، گاه حاصل سالها مطالعه و پژوهش و گاه روایت اندیشهها، دغدغهها و تجربههایی است که نویسنده میکوشد با دیگران به اشتراک بگذارد.
در میان نویسندگانی که مسیر خلق و انتشار آثار را با وجود محدودیتها دنبال کردهاند، چهرههایی هستند که حمایتهای کمیته امداد نیز در ادامه مسیر علمی و فرهنگی آنان نقش داشته است.
در گفتوگو با سه تن از این نویسندگان، از انگیزههای علمی و ادبی برای تألیف و ترجمه تا دغدغههای فرهنگی، موضوعات مورد توجه در آثار و دشواریهای انتشار کتاب سخن گفتیم؛ روایتهایی از مسیری که با علاقه، پشتکار و باور به تواناییهای فردی ادامه یافته است.
خدیجه پورقربانی؛ از ترجمه تخصصی پلاسما تا پژوهش در نانوپزشکی
خدیجه پورقربانی، دانشجوی مقطع دکتری رشته نانوفیزیک، گرایش نانوفوتونیک، از جمله نخبگانی است که فعالیتهای پژوهشی متنوعی در حوزه بیولوژی و نانوفیزیک داشته است.
او با توجه به نوپا بودن حوزه پلاسما و کمبود منابع مطالعاتی برای دانشجویان علاقهمند، به ترجمه کتابی تخصصی در این زمینه روی آورد.
پورقربانی درباره انگیزه خود از ترجمه این کتاب میگوید: «با توجه به نوپا بودن رشته پلاسما در کشور و عدم منابع کافی برای مطالعه دانشجویان علاقهمند به این حوزه، تصمیم گرفتم، ضمن ترجمه کتابی در زمینه پلاسما (گازهای یونیزه) نانوساختارها فناوری پلاسما، با افزودن برخی اصلاحات، نقشی در گسترش این علم ایفا کرده باشم.»
وی درباره محتوای کتاب توضیح میدهد: «در کتاب ابتدا تعریفی از پلاسما شده است و سپس به کاربرد پلاسما در نانو و سنتز نانوساختارها، در پزشکی و دیگر موارد اشاره گردیده است.»
این نویسنده در توضیح عنوان کتاب و مفهوم علمی آن میگوید عنوان «پلاسما در مقیاس نانو» از نظر علمی دقیق نیست؛ چراکه مقیاس پلاسما با طول دبای تعریف میشود. به همین دلیل، با نویسنده کتاب که ساکن فرانسه بود، گفتوگو کردم و توضیح ایشان این بود که در این اثر، کاربردهای پلاسما در فناوری نانو تبیین شده است.
پورقربانی با اشاره به تخصصی بودن ترجمه متون علمی و ضرورت تسلط بر مفاهیم علمی و فنی، میافزاید: «برای ترجمه کتاب مدت یک سال وقت گذاشتم.»
وی با اشاره به حمایتهای کمیته امداد در مسیر زندگی و پیشرفت خود، بر نقش انگیزه، خودباوری و امید در عبور از دشواریها تأکید کرده و میگوید: «همواره در جامعه و مسیر زندگی با مشکلات زیادی روبرو میشویم و حتی ممکن است در مسیر پیشرفت، افرادی وجود داشته باشند که با تنگنظری و القای یأس و ناامیدی، مانع رسیدن انسان به مقصود و هدف میشوند؛ اما آنچه که توان رویارویی با مشکلات را ایجاد میکند؛ توکل به خدا، خودباوری، انگیزه و پشتکار است.»
این پژوهشگر از نگارش کتابی در حوزه نانوپزشکی در آینده نزدیک خبر میدهد و مطالعه، تفکر خلاق و زنده نگه داشتن امید را از عوامل رشد و شکوفایی انسان میداند.
جواهر آقاجانی؛ دغدغه خودسازی در قالب آثار ادبی و فرهنگی
جواهر آقاجانی، فارغالتحصیل رشته ادبیات فارسی و فعال در حوزه تدریس، از نویسندگانی است که دغدغههای فرهنگی، اجتماعی و معنوی را در آثار خود دنبال میکند.
او با اشاره به دشواریهای زندگی و نقش حمایتهای کمیته امداد در ادامه مسیر تحصیل و تحقق اهدافش میگوید: «با تحمل همه کمبودها و نداشتن امکانات کافی، اما در مسیری که برای خود انتخاب کردم، ثابتقدم ماندم و با حمایتهای کمیته امداد توانستم به آرزوهایم جامعه عمل بپوشانم.»
نخستین اثر آقاجانی با عنوان «بر ساحل اندیشه» به بررسی مفاهیم و موضوعات فرهنگی و اجتماعی و اجرای فرهنگ امر به معروف و نهی از منکر میپردازد.
او انگیزه نگارش این کتاب را خوابی عنوان میکند که در آن امام زمان(عج) به وی توصیه کردهاند کتاب بنویسد؛ اثری که به گفته او، ریشه در دغدغهی فکری ۲۰ ساله در مسیر خودسازی دارد.
این نویسنده، «رضایت خدا» را دومین اثر خود معرفی میکند که در حوزه خداشناسی نگارش یافته است. سومین کتاب او با عنوان «طریق عشق» نیز به جایگاه شهادت اختصاص دارد و در آن، زندگینامه و وصایای شهدای منطقه محل سکونتش، ماچیان و حاجیآباد، گردآوری شده است.
آقاجانی از آثار دیگری با عناوین «فرهنگ برتر»، «حکمتهای پنهان» و «زن و زندگی» نیز نام میبرد که در دست چاپ هستند. وی همچنین نگارش کتابی با موضوع تفسیر موضوعی قرآن و تطبیق مفاهیم آن با اشعار حافظ و مولانا را از برنامههای آینده خود عنوان میکند.
زهرا ضربیپور؛ علاقه به ادبیات، از شعر تا داستان تصویری
زهرا ضربیپور، دارای مدرک کارشناسی ارشد حسابرسی، با وجود تحصیلات دانشگاهی در حوزهای متفاوت، علاقهمندی به شعر و نگارش متون ادبی را دنبال کرده و از دوران نوجوانی به سرودن شعر علاقه داشته است.
او درباره فعالیتهای ادبی خود میگوید: «اشعارم در کتب مختلف به چاپ رسیده است و علاوه بر این توانستهام کتاب شعر طلوع احساس و اثری با عنوان خرگوش شیطون و ماجرای گم شدن هیلی که در قالب داستان تصویری است را به نگارش درآورم.»
ضربیپور که در حوزه سرپرستی نویسندگان نیز فعالیت دارد، هزینههای بالای چاپ کتاب را یکی از موانع پیش روی انتشار آثار عنوان میکند؛ چالشی که بسیاری از نویسندگان، بهویژه در مراحل ابتدایی فعالیت ادبی، با آن روبهرو هستند.
روایت این سه نویسنده، هر یک از مسیری متفاوت در علم، فرهنگ و ادبیات، بیانگر ظرفیتهایی است که با وجود محدودیتها، مجال رشد و بروز پیدا میکنند؛ ظرفیتهایی که حمایت، فرصت و استمرار تلاش میتواند به خلق آثار ماندگار و انتقال دانش، اندیشه و تجربه به جامعه منجر شود.
انتهای پیام/.
نظر شما